Style

Transitional Outfits: Maxi dress

Happy Monday guys!
As an Autumn enthusiast, once September starts, I am already looking for my old knits and putting away most of my summer pieces. However some of those summer pieces stay because one of the things I love the most about Autumn fashion is to make my summer pieces more Autumn appropriate.

One type of the pieces I advise you to keep from Summer to Autumn is your favorite maxi dresses.

Dress: Shein, buy it here | Sunglasses: Asos, buy here | Basket bag: Topshop (similar here)

Today I am showing you how to take your favorite summer maxi dresses into Autumn.
The dress I will be styling two different ways is this amazing floral maxi dress in the colour red, a great colour to wear all year long on my opinion.

In hot weather I wear this dress with my favorite go to summer accessories, such as a cool straw hat and my well loved basket bag, and some tan sandals, to feel as fresh as possible in the heat.

[PT]
Feliz segunda-feira malta!
Como grande entusiasta do outono que sou, assim que o mês de setembro começa, eu já estou à procura das minhas velhas malhas, e a guardar à parte a maioria das minhas peças de verão. No entanto algumas dessas peças ficam porque uma das coisas que eu mais adoro na moda de outono é transformar as peças de verão em looks de outono.

Assim sendo, uma das peças de verão que eu aconselho que guardem para o outono é o vosso vestido comprido favorito.
Hoje vou mostrar-vos como vocês podem reutilizar os vossos vestidos de verão no outono.

Eu estou a usar este vestido fantástico floral vermelho, uma excelente cor para qualquer altura do ano. Quando o tempo está mais quente, utilizo este vestido com os meus acessórios favorito de verão, como um chapéu de palha e o meu adorado cestinho da Topshop, e claro umas algumas sandálias, para manter os pés fresquinhos.

 

AUTUMN:

Dress: Shein, buy it here | Jumper: Mango, buy similar here | Boots: Thrifted, buy similar here |Beret: here

Once the temperature starts dropping during the first days of Autumn, we can do some quick changes to be able to easily adapt our favorite summer pieces into the new season.

First of all layer up.
Layered looks aren’t only fashion-forward this time of year, but they’re also very cute and functional.
As you layer up your summer clothes, you create new looks that will actually keep you warm when temperature drops.

But how to layer?
Try to layer chunky over lean. I mean matching bigger oversized pieces over thinner materials, like I did here.
You can also go for bigger jumpers or boyfriend cardigans over leaner bottoms, such as tights or skinny jeans.

Swap your Footwear.
By just swapping your Summer sandals into boots you can take a Summer outfit right into Autumn while the weather is still quite warm outside. Socks and tights are also a subtle wardrobe addition that can make a great impact.

Knitwear.
You can put on a cute cardigan or an oversized knit top over any Summer pieces such as dresses and tops, and you’re instantly Autumn ready.
But knit is also great as a complement material. By changing your summer straw hats into wool berets and cute beanies you will easily adapt your outfits.

What about you guys? Are you as excited for Autumn or would you prefer to be summer all the time?

[PT]

Quando a temperatura começar a cair ainda durante os primeiros dias de Outono, podemos fazer algumas pequenas alterações de modo a adaptar facilmente as nossas peças favoritas de verão à nova estação.

Antes demais contruam camadas.
Os looks com várias camadas de roupa não só estão sempre na moda nesta época do ano, mas também são super fofos e funcionais. Usando as vossas roupas de verão em várias camadas, podem criar novos looks que vos irão manter aquecidos quando a temperatura cair.

Mas como criar camadas?
Tentem utilizar uma peça mais pesada sobre um meterial mais fino. Isso significa combinar peças maiores e mais largas sobre materiais mais finos, tal como eu fiz aqui.
Vocês podem também optar por conjugar uma camisola de malha mais comprida ou um casaco de malha grandalhão com partes de baixo mais justas, como meias ou calças de ganga skinny.

Troquem o vosso calçado.
Apenas trocando as vossas sandálias de verão por botas, vocês conseguem levar uma roupa de verão para o outono, enquanto o tempo ainda está quente lá fora. Meias e calças são também uma adição subtil que pode causar este mesmo impacto.

Malhas
Ao colocar apenas um casaco de malha interessante por cima de algumas peças tipicamente de verão como vestidos e tops, consegue-se um look de outono instantaneamente.
Mas a lã também é ótimo como material complementar. Ao trocarem os vossos chapéus de palha de verão para boinas de lã e gorros fofos, adaptam-se automaticamente ao outono.

E quanto a vocês? Estão entusiasmados com o outono ou queriam que fosse sempre verão?


SHOP TRANSITIONAL PIECES:


 

6 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *