Travel,  Travel Guides,  Travel Tips

5 Reasons to visit Florence

Florence… a place I definitely have to visit again.

Being the Birthplace of the Renaissance, Florence as a lot to offer to their visitors.
Everyone knows about the Renaissance, but learning about it in school or watching documentaries about it is a completely different experience comparing to actually living the experience in Florence.
Every corner of every street has history or/and art there.
Take a tour and learn about how to the Medici family, a banking family and political dynasty made the Renaissance period possible and were also responsible for the discovery of a lot of talent such as Michelangelo and the great Leonardo Da Vinci.

[PT]

Florença … um lugar que definitivamente tenho que visitar novamente.

Sendo o berço do Renascimento, Florença como muito a oferecer aos seus visitantes.
Toda a gente já ouviu falar acerca do Renascimento, mas aprender sobre isso na escola ou assistir a documentários sobre isso é uma experiência completamente diferente, quando comparado com viver a experiência pessoalmente em Florença.
Cada canto de cada rua tem história e/ou arte.
Façam um tour e descubram como a família Medici, uma família bancária e uma dinastia política (chegaram a papas na altura) tornaram possível o período do Renascimento e também foram responsáveis ​​pela descoberta de muitos talentos, tais como Michelangelo e o grande Leonardo Da Vinci.

Stunning Architecture an art everywhere.

You will be amazed with the city’s architecture, every building in the city is a piece of art or a step into medieval construction.
I was completely astonished with all the art you can see on the streets. Lets start with the Uffizi Gallery, one of the most important Italian museums holding a collection of priceless works, particularly from the period of the Italian Renaissance. Outside you have a huge gallery with statues of some of the most important people from the renaissance period. At the end of the gallery there is a square,  Piazza della Signoria, where you can see some of the most famous sculptures of that period.

And what about the Cattedrale di Santa Maria del Fiore ? Guys I have never seen such a stunning building in my entire life, and did you know all those details of different colours are pieces of marble that connect perfectly?

 

[PT]

Arquitetura impressionante e arte por todo o lado. 

Vocês vão ficar estupefatos com a arquitetura da cidade, cada edifício da cidade é uma obra de arte ou então transporta-vos para época medieval.

Fiquei completamente deliciada com toda a arte que se pode ver nas ruas. Começando pela Galeria Uffizi, um dos mais importantes museus italianos que possui uma coleção de obras de valor inestimável, especialmente do período do Renascimento italiano. Do lado de fora do museu existe uma enorme galeria com estátuas de algumas das pessoas mais importantes do período renascentista. No final da galeria existe uma praça,  Piazza della Signoria, onde podem ver algumas das mais famosas esculturas daquele período.

E a Cattedrale di Santa Maria del Fiore? Malta, eu nunca vi um edifício tão impressionante em toda a minha vida, e vocês sabiam que todos os detalhes de cores diferentes são pedaços de mármore que se conectam perfeitamente?

Florence has got the most beautiful walking streets and bridges.

This is a great walking city and has quite a few city bus lines as well. Right on these streets you will find new trendy shops and major department stores as well as the traditional small family-run vegetable stands, bakeries and ice-cream shops. Take a day to just  get lost exploring the streets of Florence.

And we cannot speak of Florence without mentioning the Ponte Vecchio , which means old bridge, so as you can imagine although it has some buildings over it, has been around for quite some time, since it is a medieval bridge. And if you ever wondered what is inside those buildings, let me tell you it is all jewelry shops. But that’s not the only beautiful bridge in Florence, you also have the Ponte Santa Trinita or the Ponte alla Carraia to explore.

[PT]

Florença tem as mais belas ruas e pontes que eu alguma vez vi.

Esta é uma ótima cidade para se andar a pé e tem também algumas linha de autocarro por toda a cidade. Nas ruas pedestres podem-se encontrar novas lojas da moda bem como as grandes marcas já conhecidas, e ainda as mais tradicionais bancadas de horticulas familiares, padarias e gelatarias. Tirem um dia para se perderem a explorar as ruas de Florença, não se vão arrepender.

E não podemos falar de Florença sem mencionar a Ponte Vecchio, que significa ponte velha, pelo nome podem imaginar que apesar de ela suportar aqueles edifícios, já existe há algum tempo, já que é uma ponte medieval. E se já alguma vez se perguntaram o que está dentro desses edifícios, deixe-me que vos diga que é tudo joalharias. Mas essa não é a única ponte bonita em Florença, também têm a Ponte Santa Trinita ou a Ponte alla Carraia para explorar.

Florence has got great food, great wine and great coffee.

Italy is one of the best places in the world to eat, we all know that already.
What you probably didn’t know is that Florence was the place I ate the most amazing Italian traditional dishes. Also you can get vegetarian or even vegan food at any restaurant. I’m in heaven.

[PT]

Florença tem ótima comida, excelente vinho e excelente café.

A Itália é um dos melhores lugares do mundo para se comer, mas todos nós já sabemos disso.
O que vocês provavelmente não sabiam é que Florença foi até agora o lugar onde eu comi os pratos tradicionais italianos mais deliciosos. Você podem também pedir comida vegetariana ou até mesmo vegana em qualquer restaurante. Cheguei ao paraíso.

Florence is the capital of the region of Tuscany, so it is located in the heart of Tuscany.

Although Florence is stunning, Tuscany is more than Florence. The region of Tuscany with its famous green hills, vineyards and cedars rows, and I saw it all there. From Florence you are in the perfect location to explore all the region with short day trips to Pisa, Pistoia, and a lot more.
We stayed at the countryside just outside Florence and it was the perfect location to stay while exploring not only Florence but as much Tuscany as we were able to explore.

[PT]

Florença é a capital da região da Toscana, e assim sendo está localizada no coração da Toscana.

Embora Florença seja deslumbrante, a Toscana é muito mais do que apenas Florença. A região da Toscana é famosa pelas suas colinas verdejantes, vinhas e fileiras de cedros, e eu vi isso tudo lá.
Estando em Florença vocês estão no local perfeito para explorar toda a região podendo fazer visitas de um dia para Pisa, Pistoia e muito mais.

Nós ficamos num turismo rural à porta de Florença e foi o local perfeito para ficar enquanto exploramos não apenas Florença, mas tanta Toscana quanta fomos capazes de explorar.

Have you already been to Italy?
What is your favorite place there?

Have a wonderful weekend.

3 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *