Outfits,  Style,  Trends

2 ways to wear the little denim dress this summer

Happy new week beautiful people!
I am starting the month of July back to blogging, which I miss so much.
So let’s talk about the little denim dress, that timeless easy to style piece that comes back every summer… Such an easy piece you’re ready to leave the house just by adding your favorite pair of sneakers. But I won’t bring you such obvious styling ideas, I will be sharing with you two creative yet easy ideas on how to style it. And you will be able to easily copy the outfits right the way with what you already have in your wardrobe.
If you want to see the outfits keep reading…

Dress: Femme Luxe Finery, buy it here | Hat: H&M | Shoes: Mango

[PT]
Olá Malta e boa nova semana!
Quero começar o mês de Julho de volta ao blog, o qual sinto imensa falta.
Mas vamos falar acerca do vestido de ganga, aquela peça intemporal que volta todos os Verões … Uma peça tão fácil que ficas pronta para sair de casa apenas adicionando o teu par favorito de sapatilhas.
Mas eu não vou trazer-te ideias tão óbvias quanto a conjugar esta peça, vou antes mostrar-te duas formas mais criativas como eu gosto de conjugar esta peça, conjugações essas que poderás facilmente reproduzir com as peças que já tens no teu guarda fatos…

O vestido que vos venho mostrar hoje é da Femme Luxe Finery, podes ver aquí.
Se tiveres curiosidade, continua a ler…

The dress I am wearing here is from Femme Luxe Finery, they always have amazing dresses, if you want you can check them out here

So let’s start with the classic way to wear it: as a dress. Add those huge summer vibes just by pairing it with the most summery accessories that come to your mind, for me those are espadrilles and a straw hat.
To add a bit more interest to the outfit put a romantic blouse that has lots of details such as lace or embroidery underneath the dress.

Começando então pela forma mais tradicional de usar o vestido… acrescenta aquela vibe de verão combinando-o com os acessórios mais modernos que te vierem à mente. Para mim, esses acessórios são alpercatas e um chapéu de palha.
Para adicionar um pouco mais de interesse ao look veste uma blusa romântica cheia de detalhes, como rendas ou bordados debaixo do vestido.

To wear a dress as a skirt is quite simple, you just have to wear a top over that dress. As this number has a lot of details such as pockets and buttons, the most suitable good-looking ways to do it by wearing a large t-shit over it. Make it cropped and belt the outfit to help emphasize your waist and give a more feminine shape to your body.
To add a western flare to the outfit, paired it with my beloved vintage cowboy boots and a large fedora hat.

[PT]
Usar um vestido como uma saia é bastante simples, só tens que usar uma t-shirt por cima desse vestido. Como o ventido em causa tem imensos detalhes, tais como bolsos e botões, a forma mais adequada de o fazer é usar uma t-shirt bem larga por cima ele. Fica ainda melhor se a t-shirt for curta e cintares todo o conjunto para ajudar a enfatizar a cintura e dar uma forma mais feminina ao teu corpo.
Para adicionar um toque de western ao conjunto, combinei com minhas adoradas botas vintage de cowboy e um grande chapéu fedora.

2 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *